Nightwish: Walking In The Air- magyar dalszöveg

A videót feltöltötte: Jankler TV

Nightwish: Walking In The Air

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the world
The villages go by like trees
The rivers and the hills
The forests and the streams

Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
Mountains floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Égi séta

A levegőben utazunk,
A holdfényes égen lebegünk,
S mialatt mi repülünk, az emberek odalent, a messze távolban alszanak.

Nagyon szorosan tartalak,
Az éj kékjében lovaglunk,
Úgy érzem, hogy veled oly magasra tudok szállni.

Messze átszeljük a világot,
Elsuhannak alattunk a falvak, ugyanúgy, mint a fák,
A folyók és a hegyek,
Az erdők és a patakok.

A gyerekek tátott szájjal bámulnak ránk,
Elképednek,
Senki nem hisz a szemének odalent.

Szörfözünk a levegőben,
Úszunk a fagyos égen,
Tovasodródunk a jeges
hegységek felett.

Hirtelen lesüllyedünk mélyre egy tenger szintjéig,
Felébresztve álmából egy hatalmas szörnyeteget.

A levegőben utazunk,
Az éjszakai égen lebegünk,
És mindenki üdvözöl, aki meglát minket repülni.

Nagyon szorosan tartalak,
Az éj kékjében lovaglunk,
Úgy érzem, hogy veled oly magasra tudok szállni.