2018. szeptember 7., péntek

Rag'n'Bone Man: Life In Her Yet - magyar dalszöveg



Rag'n'Bone Man: Life In Her Yet



She still remembers a time that was uncomplicated
But sure as the sun rise she's seen things that you'll never see
Losses and heartaches amount to her strength
But oh how they all take their toll

She's still here fighting
Better know there's life in her yet

Time will take us all, and turn us into stones
It leaves us with regrets and picks apart the threads
Hung over fragile bones
Let her go
I can't let her go
I can't let her go

Her hands tell the story of hardships that we'll never know
Her face is a map of her lifetime on well traveled roads
But those eyes tell nothing of a soul that is spared
A heart that is longing for death

She's still here fighting
Better know there's life in her yet

Time will take us all, and turn us into stones
It leaves us with regret it picks apart the threads
Hung over fragile bones
Let her go
I can't let her go
I can't let her go
Let her go
I can't let her go
I can't let her go
Let her go
Let her go
Let her go


Még van benne élet


Még mindig emlékszik a gondtalan időkre,
De holtbiztos, ő már olyan dolgokon is keresztülment, amellyel te soha nem fogsz találkozni.
Olyan veszteségek, és szívfájdalmak érték, amelyek megnövelték az erejét.
De hogy lehet az, hogy végül minden szenvedés benyújtja a számlát?

De ő még mindig itt van, és harcol.
Jobb, ha tudod, hogy még mindig van benne élet.

Mindannyiunkat elragad az idő, s kővé változtat.
Itt hagy minket, tele bánattal, és csak a hibát keresi mindenben.
Kiállnak törékeny csontjai...
El kell engednem őt.
Nem tudom elengedni őt.
Nem tudom elengedni őt.

A tenyere egy nehézségekkel teli életről mesél, amilyet mi soha nem fogunk megismerni.
Az arca egy tartalmas életutat bemutató térkép.
De a szemei azt mutatják, hogy a lelke nem szűkölködött.
A szíve már a halál után vágyakozik.

De ő még mindig itt van, és harcol.
Jobb, ha tudod, hogy még mindig van benne élet.

Mindannyiunkat elragad az idő, s kővé változtat.
Itt hagy minket, teli bánattal, és csak a hibát keresi mindenben.
Kiállnak törékeny csontjai...
El kell engednem őt.
Nem tudom elengedni őt.
Nem tudom elengedni őt.



Sia: Unstoppable - dalszöveg magyarul

A videót feltöltötte: Sebardiles Sia: Unstoppable I'll smile, I know what it takes to fool this town I'll do it 'til...