Rag'n'Bone Man: Skin- magyar dalszöveg

A videót feltöltötte: Decide ToBeFine

Rag'n'Bone Man: Skin

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you

When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you

Seconds from my heart
A bullet from the dark
Helpless, I surrender
Shackled by your love
Holding me like this
With poison on your lips
Only when it's over
The silence hits so hard

'Cause it was almost love, it was almost love
It was almost love, it was almost love

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you

When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you

When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
It was almost love, it was almost

We bleed ourselves in vain
How tragic is this game?
Turn around, I'm holding on to someone
But the love is gone
Carrying the load, with wings that feel like stone
Knowing that we nearly fell so far now
It's hard to tell

Yeah we came so close, it was almost love
It was almost love, it was almost love

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you

When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you

I reached out for your hand
When the walls were caving in
But I see you on the other side
We can try all over again

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you

When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you

A burok

Mikor meghallottam
a bezáruló a falaid zaját,
Rád gondoltam,
Rád.
Mikor majd megöregszem,
Amikor kihűl a lélegzetem,
Akkor is rád fogok gondolni,
Rád.

Néhány centire a szívemtől,
Egy lövedék talált el a sötétből,
Nem volt menekvés, megadtam magam,
megbéklyózott a szerelmed.
Így vontál közel magadhoz,
méreggel az ajkadon.
Csak mikor vége lett,
A csend túl keményen sújtott rám.

Mert ez majdnem szerelem volt,  ez majdnem szerelem volt,
ez majdnem szerelem volt, ez majdnem szerelem volt.

Mikor meghallottam
a bezáruló a falaid zaját,
Rád gondoltam,
Rád.
Mikor majd megöregszem,
Amikor kihűl a lélegzetem ,
Akkor is rád fogok gondolni,
Rád.

Mikor majd leáll a lélegzetem,
Akkor is a te szellemedet fogom látni.
Egyfolytában rád fogok gondolni, rád.
Ez majdnem szerelem volt, majdnem.

Hiábavaló az erőfeszítésünk.
Milyen tragikus játékot játszunk?
Változtatnom kell ezen, mert még most is ragaszkodom valakihez,
pedig a szerelem már elmúlt.
Kőnehéz szárnyakkal cipelem a terhet magammal,
Tudván tudva, hogy már majdnem túl messzire kerültünk egymástól.
Nehéz ezt elmondanom.

Yeah, oly közel kerültünk egymáshoz, ez majdnem szerelem volt,
ez majdnem szerelem volt, ez majdnem szerelem volt.

/ismétlések/

Épp a kezedért nyúltam,
mikor bezárultak a falaid.
De látlak most is a fal túloldalán,
Újrapróbálhatnánk az egészet.

/ismétlések/