Feltöltötte: ozabbavo77
Make them laugh (a Singing in the rain c. filmből)
Though the world is so full of a number things,
I know we should all be as happy as
But are we?
No, definitely no, positively no.
Decidedly no. Mm mm.
Short people have long faces and
Long people have short faces.
Big people have little humor
And little people have no humor at all!
And in the words of that immortal buddy
Samuel J. Snodgrass, as he was about to be lead
To the guillotine:
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Don't you know everyone wants to laugh?
(Ha ha!)
My dad said "Be an actor, my son
But be a comical one
They'll be standing in lines
For those old honky tonk monkeyshines"
Now you could study Shakespeare and be quite elite
And you can charm the critics and have nothin' to eat
Just slip on a banana peel
The world's at your feet
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em...
Make 'em laugh
Don't you know everyone wants to laugh
My grandpa said go out and tell 'em a joke
But give it plenty of hoke
Make 'em roar
Make 'em scream
Take a fall
But a wall
Split a seam
You start off by pretending
You're a dancer with grace
You wiggle 'till they're
Giggling all over the place
And then you get a great big custard pie in the face
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Don't you know... all the...wants..?
My dad...
They'll be standing in lines
For those old honky tonk monkeyshines
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Don't you know everyone wants to laugh?
Ah ha ha ha ha ha há
Ah ha ha ha ha ha
Ah ha ha ha ha ha ha
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha
Make 'em laugh, ah ah!
Make 'em laugh, ah ah!
Make 'em laugh, ah ah!
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em laugh!
Nevettesd meg őket
Bár a világ oly sok dologgal van tele,
mégis azt gondolom, hogy mindannyiunknak boldognak kellene lennünk.
De azok vagyunk?
Nem, határozottan nem, kifejezetten nem,
szemmel láthatóan nem. Hmm.
Az alacsony embereknek hosszú arcuk van,
a magas embereknek rövid arcuk van,
a nagy embereknek kevés humorérzékük van,
és a kis embereknek egyáltalán nincs humorérzékük!
És a halhatatlan Samuel J. Snodgrass szavaival élve,
aki útban a guillotin felé azt mondta:
Nevettesd meg őket
Nevettesd meg őket
Hát nem tudod, hogy mindenki nevetni szeretne?
Az apám azt mondta: "Legyél színész, fiam,
de komikus színész legyél,
és az emberek sorba fognak állni
azokért a jó öreg lebujféle tréfákért.
Végül is Shakespeare-t is tanulhatsz és lehetsz viszonylag elit színész,
elbájolhatod a kritikusokat, de ezzel könnyen felkophat az álad.
Vagy egyszerűen csak csússz el egy banánhéjon,
és az egész világ a lábaid előtt fog heverni.
Nevettesd meg őket!
Nevettesd meg őket
Hát nem tudod, hogy mindenki nevetni szeretne?"
A nagyapám azt mondta, hogy: "Állj ki és mondj el egy viccet,
de úgy add elő, hogy látványos is legyen.
Hadd ordítson
és sikítson a közönség.
Ess el,
menj neki egy falnak,
vagy hasadjon el a ruhád.
Kezdd színleléssel,
légy kecses táncos,
tekergőzzél ide-oda,
míg az egész közönség el nem kezd vihogni.
Aztán repüljön az arcodba egy óriási vaníliakrémes pite.
Nevettesd meg őket!"
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése