LP: Lost on you - magyar dalszöveg

A videót LP töltötte fel.

Nem tudom, hogy melyik transzszexuális bolygóról szalajtották ezt az énekes(nő)t, de zseniális, amit csinál. Élőben jobban énekel, mint a stúdiófelvételen, és tele van szenvedéllyel. Jó hallgatni.

LP: Lost on You

When you get older, plainer, saner
When you remember all the danger we came from
Burning like embers, falling, tender
Long before the days of no surrender
Years ago and well you know

Smoke 'em if you got 'em
'Cause it's going down
All I ever wanted was you
I'll never get to heaven
'Cause I don't know how

Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Oh oh
Tell me are they lost on you?
Oh oh
Just that you could cut me loose
Oh oh
After everything I've lost on you
Is that lost on you?

Oh oh
Is that lost on you?
Oh oh
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?

Wishing I could see the machinations
Understand the toil of expectations in your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me all the time
And you're still mine

So smoke 'em if you've got 'em
'Cause it's going down
All I ever wanted was you
Let's take a drink of heaven
This can turn around

Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Oh oh
Tell me are they lost on you?
Oh oh
Just that you could cut me loose
Oh oh
After everything I've lost on you
Is that lost on you?

Oh oh
Is that lost on you?
Oh oh, oh oh
Bab, is that lost on you?
Is that lost on you?

Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Oh oh
Tell me are they lost on you?
Oh oh
Just that you cold cut me loose
Oh oh
After everything I've lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?

Hiába volt

 

Mikor öregebb, őszintébb, s józanabb leszel,

emlékezni fogsz arra, hogy milyen veszélyeken

mentünk együtt keresztül?

Úgy izzottunk, mint a parázs, s el-elbuktunk fiatalon.

Lemondás nélküli napok után vágyakoztunk.

Évekkel ezelőtt.

De tudod mit?


Felejts el mindent, ha képes vagy rá.

Mert már ezen túl vagyunk.

Te voltál minden, amit valaha akartam az életben.

Úgy látszik, soha nem jutok be a mennybe,

Mert nem ismerhettem meg az oda vezető utat.


Gyere, igyunk

mindarra az erőfeszítésre, amit rád pazaroltam.

Oh-Oh.

Mondd, mindez semmit nem jelentett neked?

Oh-Oh.

Csak mert simán elhagytál.

Oh-Oh.

Miután mindenem rád vesztegettem,

az semmit nem ért neked?


Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Hiába volt minden?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Kedvesem, hiába volt minden?

Hiába volt minden?


Szeretném megérteni a fondorlataidat,

felfogni az elvárásaid kelepcéjét,

belelátni az elmédbe.

Ölelj úgy, mintha még mindig érdekelnélek.

Mondd azt, hogy jobban szeretsz, mint amennyire utálsz,

szüntelenül...

És hogy még mindig az enyém vagy.


Felejts el mindent, ha képes vagy rá.

Mert már ezen túl vagyunk.

Te voltál minden, amit valaha akartam az életben.

Gyere, kóstoljunk bele a mennyországba!

Ez mindent megváltoztathat.


Gyere, igyunk

mindarra az erőfeszítésre, amit rád pazaroltam.

Oh-Oh.

Mondd, mindez semmit nem jelentett neked?

Oh-Oh.

Csak mert simán elhagytál.

Oh-Oh.

Miután mindenem rád vesztegettem,

az semmit nem ért neked?


Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Hiába volt minden?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Kedvesem, hiába volt minden?

Hát hiába volt minden?


Gyere, igyunk

mindarra az erőfeszítésre, amit rád pazaroltam.

Oh-Oh.

Mondd, mindez semmit nem jelentett neked?

Oh-Oh.

Csak mert simán elhagytál.

Oh-Oh.

Miután mindenem rád vesztegettem,

az semmit nem ért neked?